feat: per-host Let's Encrypt cert for instances outside tenant wildcard zone

templates/ingressroute.yaml

@@ -1,3 +1,46 @@
+{{- /*
+TLS source resolution:
+
+  - If the instance domain is COVERED by the tenant's shared wildcard
+    cert (e.g. instance domain ends in `.<tenantWildcardHost>`), we
+    reuse the existing wildcard Secret — no new cert to issue.
+  - Otherwise (multi-domain tenants deploying on a domain outside their
+    wildcard zone, e.g. `app.havari.me` when wildcard is
+    `*.tenants.4th.online`), cert-manager issues a per-host
+    Let's Encrypt cert via HTTP-01. The IngressRoute references that
+    cert's Secret instead.
+
+This logic lives at template render time so a single chart serves both
+shapes — operators don't have to think about "which TLS mode am I in".
+
+`tenantWildcardHost` is set by Tower per-instance from the tenant's
+settings (the suffix of the wildcard pattern, without the `*.`). Empty
+(legacy / no wildcard configured) → always per-host.
+*/}}
+{{- $useWildcard := false -}}
+{{- if .Values.tenantWildcardHost -}}
+  {{- if hasSuffix (printf ".%s" .Values.tenantWildcardHost) .Values.instance.domain -}}
+    {{- $useWildcard = true -}}
+  {{- end -}}
+{{- end -}}
+
+{{- if not $useWildcard }}
+---
+apiVersion: cert-manager.io/v1
+kind: Certificate
+metadata:
+  name: {{ include "instance.fullname" . }}-tls
+  labels:
+    {{- include "instance.labels" . | nindent 4 }}
+spec:
+  secretName: {{ include "instance.fullname" . }}-tls
+  issuerRef:
+    name: {{ .Values.ingress.certIssuer | default "letsencrypt-prod" }}
+    kind: ClusterIssuer
+  dnsNames:
+    - {{ .Values.instance.domain }}
+{{- end }}
+---
 apiVersion: traefik.io/v1alpha1
 kind: IngressRoute
 metadata:
@@ -14,8 +57,4 @@ spec:
         - name: {{ include "instance.fullname" . }}-odoo
           port: 8069
   tls:
-    # Shared wildcard cert for *.tenants.odoosky.org. The Secret is
-    # provisioned ONCE per cluster (see infrastructure/cluster/) and
-    # mirrored into the chart's release namespace by the cluster
-    # operator. Instances do NOT issue their own certs.
-    secretName: {{ .Values.ingress.tlsSecret }}
+    secretName: {{ if $useWildcard }}{{ .Values.ingress.tlsSecret }}{{ else }}{{ include "instance.fullname" . }}-tls{{ end }}