diff --git a/values.yaml b/values.yaml
index 949f594..561ad8a 100644
--- a/values.yaml
+++ b/values.yaml
@@ -92,10 +92,10 @@ sizes:
 # (versions.yaml). Bumping that repo + this file is the GitOps path
 # for Odoo image updates. See the bump policy in odoosky-odoo/README.md.
 imageMirror:
-  registry: "registry.odoosky.cloud/odoosky/docker-mirror"
+  registry: "uhub.service.ucloud.cn/odooskyv3"
   # pullSecret — name of a Secret in the instance namespace carrying
   # registry credentials. Provisioned per-cluster by cluster-platform-v3.
-  pullSecret: "docker-mirror-pull"
+  pullSecret: "uhub-pull-secret"
 
 odoo:
   image: odoo