sync(branch 18.0): merge tag fixes for tk_construction_management + ks_dashboard_ninja

The Pillar 1 CI gate flagged drift between tag state and branch HEAD
on these two addons. Today (2026-05-09) we force-tagged fixes for:

- tk_construction_management/18.0.2.0.8: add name= to <app>, chatter
  migration to <chatter/>, chart NaN guard, scope .o_action_manager
  CSS rule, remove dasdsa debug logs.
- ks_dashboard_ninja/18.0.1.1.7: rename webpackChunk_am5 to
  webpackChunk_am5_ksdn so it does not collide with synconics_bi_dashboard.

Replicating the same content on the 18.0 branch HEAD so future pushes
do not silently revert these fixes.

addons/tk_construction_management/static/src/css/style.scss

@@ -1,7 +1,5 @@
-.o_action_manager {
-    overflow: auto !important;
-}
 .construction_dashboard {
+    overflow: auto !important;
     background-color: #f8f9fa !important;
     height: 100%;
     .d-flex {