\n"
+" Each Python code command returns the result value which is a dictionary.\n"
+"
There are two keys in the dictionary:\n"
+"
exit_code: Integer. Exit code of the command. \"0\" means success, any other value means failure. Default value is \"0\".message: String. Message to be logged. Default value is \"None\".custom_values dictionary that contains custom values provided to the command or flight plan.\n"
+"Custom values can be modified, thus can be used to pass data between commands in a flight plan.\n"
+"Please keep in mind that custom values are persistent only between commands in a flight plan and are not saved to the database.\n"
+"\n"
+" server_name = server.name\n"
+" build_name = custom_values.get(\"build_name\")\n"
+" if build_name:\n"
+" result = {\"exit_code\": 0, \"message\": \"Build name for \" + server_name + \" is \" + build_name}\n"
+" else:\n"
+" result = {\"exit_code\": 0, \"message\": \"No build name provided for \" + server_name}\n"
+" custom_values[\"build_name\"] = \"New build name\"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Ogni comando di codice Python restituisce il valore result che è un dizionario.\n"
+"
Ci sono due chiavi nel dizionario:\n"
+"
exit_code: Inteero. Codice uscita del comando. \"0\" significa successo, altri valori significano fallimento. Il valore predefinito è \"0\".message: Stringa. Messagio da registrare. Il valore predefinito è \"None\".custom_values che contiene calori personalizzati forniti al comando o al piano di volo.\n"
+"i valori personalizzati possono essere modificati, quindi possno essere usati per passare dati tra comandi in un piano di volo.\n"
+"Tenere presente che i valori personalizzati sono persistenti solo tra comandi in un piano di volo e non sono salvati nel database.\n"
+"\n"
+" server_name = server.name\n"
+" build_name = custom_values.get(\"build_name\")\n"
+" if build_name:\n"
+" result = {\"exit_code\": 0, \"message\": \"Il nome creato per \" + server_name + \" è \" + build_name}\n"
+" else:\n"
+" result = {\"exit_code\": 0, \"message\": \"Nessun nome creato per \" + server_name}\n"
+" custom_values[\"build_name\"] = \"Creazione nuovo nome\"\n"
+"\n"
+"\n"
+"env['cx.tower.command']"
+msgstr "Una scorciatoia a env['cx.tower.command']"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_command.py:0
+#, python-format
+msgid "A helper shortcut to env['cx.tower.plan']"
+msgstr "Una scorciatoia a env['cx.tower.plan']"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_command.py:0
+#, python-format
+msgid "A helper shortcut to env['cx.tower.server']"
+msgstr "Una scorciatoia a env['cx.tower.server']"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.constraint,message:cetmix_tower_server.constraint_cx_tower_variable_value_unique_variable_value_action
+msgid "A variable value cannot be assigned multiple times to the same plan line action!"
+msgstr "Non è possibile assegnare più volte alla stessa azione della linea del piano un valore variabile!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.constraint,message:cetmix_tower_server.constraint_cx_tower_variable_value_unique_variable_value_template
+msgid "A variable value cannot be assigned multiple times to the same server template!"
+msgstr "Un valore di variabile non può essere assegnato più volte allo stesso modello di server!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.constraint,message:cetmix_tower_server.constraint_cx_tower_variable_value_unique_variable_value_server
+msgid "A variable value cannot be assigned multiple times to the same server!"
+msgstr "Un valore variabile non può essere assegnato più volte allo stesso server!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_template_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_key_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_template_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.view_cx_tower_scheduled_task_view_form
+msgid "Access"
+msgstr "Accesso"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_access_mixin__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line_action__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_log__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_shortcut__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable_option__access_level
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable_value__access_level
+#: model:ir.module.category,name:cetmix_tower_server.ir_module_category_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_search_view
+msgid "Access Level"
+msgstr "Livello accesso"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan__access_level_warn_msg
+msgid "Access Level Warn Msg"
+msgstr "Messaggio avviso livello accesso"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_variable_option.py:0
+#, python-format
+msgid "Access level is not defined for '%(option)s'"
+msgstr "Il livello di accesso non è definito per '%(option)s'"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_variable_value.py:0
+#, python-format
+msgid "Access level is not defined for '%(variable)s'"
+msgstr "Il livello di accesso non è definito per '%(variable)s'"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__action
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__command_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_run_wizard__action
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__action
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line_action__action
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_scheduled_task__action
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_shortcut__action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_log_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_scheduled_task_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_shortcut_search_view
+msgid "Action"
+msgstr "Azione"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Richiesta una azione"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__action_ids
+msgid "Actions"
+msgstr "Azioni"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__action_ids
+msgid "Actions trigger based on command result. If empty next command will be executed"
+msgstr "Le azioni vengono attivate in base al risultato del comando. Se vuoto, verrà eseguito il comando successivo"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line_action__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_log__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_scheduled_task__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_shortcut__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable_value__active
+msgid "Active"
+msgstr "Attivo"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Attività"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr "Decorazione eccezione attività"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Stato attività"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr "Icona tipo attività"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cetmix_tower_server.cx_tower_file_action
+msgid "Add a new file"
+msgstr "Aggiungi nuovo file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:cetmix_tower_server.cx_tower_file_template_action
+msgid "Add a new file template"
+msgstr "Aggiungi nuovo modello file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__note
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable_value__note
+msgid ""
+"Additional notes about the variable. \n"
+"This field will be displayed in the variable form."
+msgstr ""
+"Note aggiuntive sulla variabile.\n"
+"Questo campo verrà visualizzato nel modulo della variabile."
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_scheduled_task_search_view
+msgid "All"
+msgstr "Tutti"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__allow_parallel_run
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan__allow_parallel_run
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_search_view
+msgid "Allow Parallel Run"
+msgstr "Consenti esecuzione in parallelo"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid "An error occurred: %(error)s"
+msgstr "Si è verificato un errore: %(error)s"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#: code:addons/cetmix_tower_server/wizards/cx_tower_command_run_wizard.py:0
+#, python-format
+msgid "Another instance of the command is already running"
+msgstr "Un'altra istanza del comando è già in esecuzione"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_run_wizard__applicability
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_run_wizard__applicability
+msgid "Applicability"
+msgstr "Applicabilità"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__applied_expression
+msgid "Applied Expression"
+msgstr "Espressione applicata"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_template_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_scheduled_task_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_template_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_template_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_shortcut_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_shortcut_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.view_cx_tower_scheduled_task_view_form
+msgid "Archived"
+msgstr "In archivio"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_template_create_wizard_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_view_form
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "Si è sicuri?"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Conteggio allegati"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__auto_sync
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__auto_sync
+msgid "Auto Sync"
+msgstr "Sincronizzazione automatica"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__auto_sync_interval
+msgid "Auto Sync Interval"
+msgstr "Intervallo sincronizzazione automatica"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_run_wizard_variable_value__value_char
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_custom_variable_value_mixin__value_char
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_run_wizard_variable_value__value_char
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_scheduled_task_cv__value_char
+msgid "Automatically populated from selected option. Manual edits will be overwritten when option changes."
+msgstr "Compilato automaticamente in base all'opzione selezionata. Le modifiche manuali verranno sovrascritte quando cambia l'opzione."
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.ui.menu,name:cetmix_tower_server.menu_cx_tower_automation_root
+msgid "Automation"
+msgstr "Automazione"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_template_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_view_search
+msgid "Binary"
+msgstr "Binario"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__file
+msgid "Binary Content"
+msgstr "Contenuto binario"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_key__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_key_value__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_os__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line_action__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_reference_mixin__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_scheduled_task__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template_create_wizard_line__variable_reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_shortcut__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_tag__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable_option__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable_value__reference
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable_value__variable_reference
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_os_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_line_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_log_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_tag_view_form
+msgid "Can contain English letters, digits and '_'. Leave blank to autogenerate"
+msgstr "Può contenere lettere inglesi, cifre e '_'. Lasciare vuoto per la generazione automatica"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_run_wizard_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_run_wizard_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_template_create_wizard_view_form
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_variable_value.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot change 'global' status for '%(var)s' with value '%(val)s'.\n"
+"Try to assigns it to a record instead."
+msgstr ""
+"Impossibile modificare lo stato 'global' per '%(var)s' con valore '%(val)s'. \n"
+"Provare ad assegnarlo ad un record."
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/tests/test_variable.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot change 'global' status for 'meme' with value 'Pepe'.\n"
+"Try to assigns it to a record instead."
+msgstr ""
+"Impossibile modificare lo stato 'global' per 'meme' con valore 'Pepe'. \n"
+"Provare ad assegnarlo ad un record."
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_tag.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot delete tag '%(tag_name)s' because it is used in related records."
+msgstr "Impossibile eliminare l'etichetta '%(tag_name)s' perché è utilizzata nei record correlati."
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot download %(f)s from server: Binary content is not supported for 'Text' file type"
+msgstr "Impossibile scaricare %(f)s dal server: il contenuto binario non è supportato per il tipo di file 'Text'"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot pull %(f)s from server: %(err)s"
+msgstr "Impossibile scaricare %(f)s dal server: %(err)s"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot remove test file using command.\n"
+" CODE: %(status)s. ERROR: %(err)s"
+msgstr ""
+"Non si può rimuovere il file test usando il comando.\n"
+" CODE: %(status)s. ERROR: %(err)s"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot run command\n"
+". CODE: %(status)s. RESULT: %(res)s. ERROR: %(err)s"
+msgstr ""
+"Impossibile eseguire il comando\n"
+". CODE: %(status)s. RESULT: %(res)s. ERROR: %(err)s"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.module.category,name:cetmix_tower_server.ir_module_category_tower
+#: model:ir.ui.menu,name:cetmix_tower_server.menu_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.view_res_partner_form_inherit_cetmix_tower
+msgid "Cetmix Tower"
+msgstr "Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_command.py:0
+#, python-format
+msgid "Cetmix Tower helper class shortcut"
+msgstr "Scorciatoia classe helper di Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_command
+msgid "Cetmix Tower Command"
+msgstr "Comando Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_command_log
+msgid "Cetmix Tower Command Log"
+msgstr "Registro comando Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_file
+msgid "Cetmix Tower File"
+msgstr "File Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_file_template
+msgid "Cetmix Tower File Template"
+msgstr "Modello file Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_plan
+msgid "Cetmix Tower Flight Plan"
+msgstr "Piano di volo Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_plan_line
+msgid "Cetmix Tower Flight Plan Line"
+msgstr "Riga piano di volo Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_plan_line_action
+msgid "Cetmix Tower Flight Plan Line Action"
+msgstr "Azione riga piano di volo Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_plan_log
+msgid "Cetmix Tower Flight Plan Log"
+msgstr "Registro piano di volo Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_key_mixin
+msgid "Cetmix Tower Key/Secret Mixin"
+msgstr "Mixin chiave/segreto Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_key
+msgid "Cetmix Tower Key/Secret Storage"
+msgstr "Deposito chiave/segreto Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cetmix_tower
+msgid "Cetmix Tower Odoo Automation"
+msgstr "Automazione Odoo Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_os
+msgid "Cetmix Tower Operating System"
+msgstr "Sistema operativo Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.actions.act_window,name:cetmix_tower_server.cx_tower_command_run_wizard_action
+msgid "Cetmix Tower Run Command"
+msgstr "Esegui comando Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.actions.act_window,name:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_run_wizard_action
+msgid "Cetmix Tower Run Flight Plan"
+msgstr "Cetmix Tower esegue piano di volo"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_key_value
+msgid "Cetmix Tower Secret Value Storage"
+msgstr "Deposito valore segreto Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.res_config_settings_view_form
+msgid "Cetmix Tower Server"
+msgstr "Server Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_server_log
+msgid "Cetmix Tower Server Log"
+msgstr "Registro server Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_server_template
+msgid "Cetmix Tower Server Template"
+msgstr "Modello server Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_shortcut
+msgid "Cetmix Tower Shortcut"
+msgstr "Scorciatoia Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_tag
+msgid "Cetmix Tower Tag"
+msgstr "Etichetta Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_tag_mixin
+msgid "Cetmix Tower Tag Mixin"
+msgstr "Mixin etichetta Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_variable
+msgid "Cetmix Tower Variable"
+msgstr "Variabile Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_variable_option
+msgid "Cetmix Tower Variable Options"
+msgstr "Opzioni variabile Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_variable_value
+msgid "Cetmix Tower Variable Values"
+msgstr "Valori variabile Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_vault
+msgid "Cetmix Tower Vault"
+msgstr "Valore Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_vault_mixin
+msgid "Cetmix Tower Vault Mixin"
+msgstr "Mixin valore Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_access_mixin
+msgid "Cetmix Tower access mixin"
+msgstr "Mixin accesso Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_access_role_mixin
+msgid "Cetmix Tower access role mixin"
+msgstr "Mixin ruolo accesso Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_reference_mixin
+msgid "Cetmix Tower reference mixin"
+msgstr "Mixin riferimento Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model,name:cetmix_tower_server.model_cx_tower_template_mixin
+msgid "Cetmix Tower template rendering mixin"
+msgstr "Mixin compilazione modello Cetmix Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.actions.server,name:cetmix_tower_server.ir_cron_auto_pull_files_from_server_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:cetmix_tower_server.ir_cron_auto_pull_files_from_server
+msgid "Cetmix Tower: Auto pull files from server"
+msgstr "Cetmix Tower: scarica automaticamente i file dal server"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.actions.server,name:cetmix_tower_server.ir_cron_check_zombie_commands_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:cetmix_tower_server.ir_cron_check_zombie_commands
+msgid "Cetmix Tower: Check zombie commands"
+msgstr "Cetmix Tower: controlla comandi zombie"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.actions.server,name:cetmix_tower_server.ir_cron_run_scheduled_tasks_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:cetmix_tower_server.ir_cron_run_scheduled_tasks
+msgid "Cetmix Tower: Run scheduled tasks"
+msgstr "Cetmix Tower: esegui lavori schedulati"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_shortcut.py:0
+#, python-format
+msgid "Check %(t)s log for result"
+msgstr "Controllare registrazione %(t)s per il risultato"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.view_cx_tower_server_host_key_wizard_form
+msgid "Check the key before inserting in the server settings. Do not insert the key if you have any doubts!"
+msgstr "Controllare la chiave prima di inserirla nelle impostazioni del server. Non inserirla in caso di dubbi!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_log_search_view
+msgid "Child plans"
+msgstr "Piani figli"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/cetmix_tower_server/static/src/components/ace_variables/autocomplete_popup.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.view_cx_tower_server_host_key_wizard_form
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Chiudi"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__code
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_run_wizard__code
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__code
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__command_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_template_mixin__code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_run_wizard_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_template_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_view_form
+msgid "Code"
+msgstr "Codice"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__code_on_server
+msgid "Code On Server"
+msgstr "Codice sul server"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__template_code
+msgid "Code of the associated file template"
+msgstr "Codice del modello file associato"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_os__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_template_create_wizard__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_tag__color
+msgid "Color"
+msgstr "Colore"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.actions.act_window,name:cetmix_tower_server.action_cx_tower_command
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__command_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_run_wizard__command_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__command_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_scheduled_task__command_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__command_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_shortcut__command_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__command_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:cetmix_tower_server.selection__cx_tower_scheduled_task__action__command
+#: model:ir.model.fields.selection,name:cetmix_tower_server.selection__cx_tower_shortcut__action__command
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_log_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_log_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_scheduled_task_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_shortcut_search_view
+msgid "Command"
+msgstr "Comando"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_plan.py:0
+#, python-format
+msgid "Command %(command_name)s is not compatible with the server"
+msgstr "Il comando %(command_name)s non è compatibile con il server"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__code
+msgid "Command Code"
+msgstr "Comando codice"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__command_ids_count
+msgid "Command Count"
+msgstr "Comando conteggio"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_run_wizard__command_domain
+msgid "Command Domain"
+msgstr "Comando dominio"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__command_help
+msgid "Command Help"
+msgstr "Comando aiuto"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/wizards/cx_tower_command_run_wizard.py:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:cetmix_tower_server.action_cx_tower_command_log
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_log__command_log_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__command_log_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:cetmix_tower_server.menu_cx_tower_command_log
+#, python-format
+msgid "Command Log"
+msgstr "Comando registro"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.view_cx_tower_scheduled_task_view_form
+msgid "Command Logs"
+msgstr "Comando registri"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_res_config_settings__cetmix_tower_command_timeout
+msgid "Command Timeout"
+msgstr "Comando timeout"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_run_wizard__command_variable_ids
+msgid "Command Variables"
+msgstr "Comando variabili"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__code
+msgid "Command code that was executed"
+msgstr "Codice comando eseguito"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__is_running
+msgid "Command is being executed right now"
+msgstr "Il comando è appena stato eseguito"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid "Command is not compatible with the server"
+msgstr "Il comando non è compatibile con il server"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cetmix_tower.py:0
+#, python-format
+msgid "Command not found"
+msgstr "Comando non trovato"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__command_id
+msgid ""
+"Command that will be executed to get the log data.\n"
+"Be careful with commands that don't support parallel execution!"
+msgstr ""
+"Comando che verrà eseguito per ottenere i dati del log. \n"
+"Fare attenzione ai comandi che non supportano l'esecuzione parallela!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/constants.py:0
+#, python-format
+msgid "Command timed out and was terminated"
+msgstr "Comando oltre timeout e terminato"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Command timeout in seconds after which the command will be terminated. Set to 0 to disable timeout.\n"
+" \n"
+" result = value.lower().strip().replace('_', '-').replace(\" \",\"\") if value.startswith('http') else 'https://' + re.sub(r'\\s+', '', value)\n"
+" "
+msgstr ""
+"Esempio:\n"
+" \n"
+" result = value.lower().strip().replace('_', '-').replace(\" \",\"\") if value.startswith('http') else 'https://' + re.sub(r'\\s+', '', value)\n"
+" "
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__path
+msgid "Execution Path"
+msgstr "Percorso esecuzione"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command_log__command_status
+msgid "Exit Code"
+msgstr "Codice di uscita"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields.selection,name:cetmix_tower_server.selection__cx_tower_plan__on_error_action__e
+#: model:ir.model.fields.selection,name:cetmix_tower_server.selection__cx_tower_plan_line_action__action__e
+msgid "Exit with command exit code"
+msgstr "Uscita con comando codice di uscita"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields.selection,name:cetmix_tower_server.selection__cx_tower_plan__on_error_action__ec
+#: model:ir.model.fields.selection,name:cetmix_tower_server.selection__cx_tower_plan_line_action__action__ec
+msgid "Exit with custom exit code"
+msgstr "Uscita con codice di uscita personalizzato"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_log_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_log_view_form
+msgid "Failed"
+msgstr "Fallito"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cetmix_tower.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to connect after %(attempts)s attempts. Error: %(err)s"
+msgstr "Connessione fallita dopo %(attempts)s tentativi. Errore: %(err)s"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cetmix_tower.py:0
+#, python-format
+msgid "Failed to connect. Error: %(err)s"
+msgstr "Connessione fallita. Errore: %(err)s"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_scheduled_task.py:0
+#, python-format
+msgid "Failure"
+msgstr "Fallimento"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_vault__field_name
+msgid "Field Name"
+msgstr "Nome campo"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__file_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__file_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__file_ids
+msgid "File"
+msgstr "File"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "File %(f)s is not 'tower' type. This operation is supported for 'tower' files only"
+msgstr "Il file %(f)s non è di tipo 'tower'. Questa operazione è supportata solo per file di tipo 'tower'"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "File %(f)s shouldn't have the '%(src)s' source for the '%(act)s' action"
+msgstr "Il file %(f)s non dovrebbe avere l'origine '%(src)s' per l'azione '%(act)s'"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__file_ids_count
+msgid "File Count"
+msgstr "Conteggio file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__file_name
+msgid "File Name"
+msgstr "Nome file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_command__file_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_plan_line__file_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__file_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__file_template_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_plan_line_view_form
+msgid "File Template"
+msgstr "Modello file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_variable__file_template_ids_count
+msgid "File Template Count"
+msgstr "Conteggio modello file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_tag__file_template_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_variable_view_form
+msgid "File Templates"
+msgstr "Modelli file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__file_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__file_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_template_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_view_search
+msgid "File Type"
+msgstr "Tipo file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid "File already exists"
+msgstr "Il file esiste già"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file_template.py:0
+#, python-format
+msgid "File already exists on server."
+msgstr "Il file esiste già nel server."
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid "File already exists on server. Upload skipped"
+msgstr "Il file esiste già nel server.Caricamento saltato"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__code
+msgid "File content"
+msgstr "Contenuto del file"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__rendered_code
+msgid "File content with variables rendered"
+msgstr "Contenuto del file con variabili valorizzate"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid "File created and uploaded successfully"
+msgstr "File creato e caricaco ocn successo"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "File deleted!"
+msgstr "File cancellato!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "File downloaded!"
+msgstr "File scaricato!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_log_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_search_view
+msgid "File from template"
+msgstr "File da modello"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__name
+msgid "File name WITHOUT path. Eg 'test.txt'"
+msgstr "Nome file senza percorso. Es. 'test.txt'"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid "File source cannot be determined: '%(source)s'"
+msgstr "L'origine del file non può essere determinata: '%(source)s'"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server_log__file_id
+msgid "File that will be executed to get the log data"
+msgstr "File che verrà eseguito per ottenere i dati registro"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "File uploaded!"
+msgstr "File caricato!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_view_form
+msgid "File will be disconnected from template. Continue?"
+msgstr "Il file verrà scollegato dal modello. Continuare?"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file__keep_when_deleted
+#: model:ir.model.fields,help:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__keep_when_deleted
+msgid "File will be kept on server when deleted in Tower"
+msgstr "Il file verrà mantenuto nel server quando cancellato in Tower"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_file_template__file_count
+msgid "File(s)"
+msgstr "File"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.actions.act_window,name:cetmix_tower_server.cx_tower_file_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:cetmix_tower_server.field_cx_tower_server__file_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:cetmix_tower_server.menu_cx_tower_file
+#: model:ir.ui.menu,name:cetmix_tower_server.menu_cx_tower_file_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_file_template_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_server_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_variable_view_form
+msgid "Files"
+msgstr "File"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "Files deleted!"
+msgstr "File cancellati!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "Files downloaded!"
+msgstr "File scaricati!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_file.py:0
+#, python-format
+msgid "Files uploaded!"
+msgstr "File caricati!"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Files will be pulled from server to Tower\n"
+" automatically using cron job.\n"
+" dns.resolver: wrapped dnspython. Use dns.resolver.resolve(hostname, \"A\") for DNS lookups.dns.reversename: wrapped dnspython. Use dns.reversename.from_address(\"8.8.8.8\") to build and reverse PTR records.dns.exception: wrapped dnspython. Catch dns.exception.DNSException to handle DNS-related errors.dns.resolver: dnspython incapsulato. Utilizza dns.resolver.resolve(hostname, \"A\") per le ricerche DNS.dns.reversename: dnspython incapsulato. Utilizza dns.reversename.from_address(\"8.8.8.8\") per creare e invertire i record PTR.dns.exception: dnspython incapsulato. Cattura dns.exception.DNSException per gestire gli errori relativi al DNS.tldextract.extract() to parse domains. Check tldextract for more information."
+msgstr "Libreria Python 'tldextract'. Utilizza tldextract.extract() per analizzare i domini. Consulta tldextract per ulteriori informazioni."
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model:ir.model.fields.selection,name:cetmix_tower_server.selection__cx_tower_command_run_wizard__action__python_code
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_log_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_command_search_view
+msgid "Python code"
+msgstr "Codice Python"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#. odoo-python
+#: code:addons/cetmix_tower_server/models/cx_tower_server.py:0
+#, python-format
+msgid "Python code running error: %(err)s"
+msgstr "Errore esecuzione codice Python: %(err)s"
+
+#. module: cetmix_tower_server
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cetmix_tower_server.cx_tower_variable_view_form
+msgid ""
+"Python code that is used to modify the variable values.\n"
+" \n"
+#~ " Each Python code command returns the result value "
+#~ "which is a dictionary.\n"
+#~ "
There are two keys in the dictionary:\n"
+#~ "
exit_code: Integer. Exit code of the command. \"0\" "
+#~ "means success, any other value means failure. Default value is \"0\".\n"
+#~ " message: String. Message to be logged. Default value "
+#~ "is \"None\".\n"
+#~ " server_name = server.name\n"
+#~ " result = {\"exit_code\": 0, \"message\": \"Server name is \" + "
+#~ "server_name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "user: Current Odoo usertime, datetime, hashlib: Python 'hashlib' library.\n"
+#~ " Available methods: 'sha1', 'sha224', 'sha256', 'sha384', "
+#~ "'sha512', 'sha3_224', 'sha3_256',\n"
+#~ " Ogni comando di codice Python restituisce il valore "
+#~ "risultato che è un dizionario.\n"
+#~ "
Ci sono due chiavi nel dizionario:\n"
+#~ "
exit_code: Intero. Codice di uscita del comando. \"0"
+#~ "\" significa successo, altri valori significano errore. Il valore "
+#~ "predefinito è \"0\".message: stringa. Messaggio da registrare. Il valore "
+#~ "predefinito è \"None\".\n"
+#~ " server_name = server.name\n"
+#~ " result = {\"exit_code\": 0, \"message\": \"Il nome del server è \" + "
+#~ "server_name}\n"
+#~ "\n"
+#~ "\n"
+#~ "user: utente Odoo attualetime, datetime, hashlib: libreria Python 'hashlib'.\n"
+#~ " Metodi disponibili: 'sha1', 'sha224', 'sha256', 'sha384', "
+#~ "'sha512', 'sha3_224', 'sha3_256',\n"
+#~ " x = 2*10\n"
+#~ " COMMAND_RESULT = {\"exit_code\": x, "
+#~ "\"message\": \"This will be\n"
+#~ " logged as an error message because "
+#~ "exit code !=0\"}\n"
+#~ ""
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " x = 2*10\n"
+#~ " COMMAND_RESULT = {\"exit_code\": x, "
+#~ "\"message\": \"Questo verrà\n"
+#~ " registrato come un messaggio di "
+#~ "errore perché il codice di uscita è diverso da 0\"}\n"
+#~ ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "UserError: Warning Exception to use with \n"
+#~ " raise"
+#~ msgstr ""
+#~ "UserError: Avviso eccezione da utilizzare con \n"
+#~ " raise"
+
+#~ msgid ""
+#~ "env: Odoo Environment on which the action is\n"
+#~ " triggered"
+#~ msgstr ""
+#~ "env: ambiente Odoo in cui è attivata\n"
+#~ " l'azione"
+
+#~ msgid "server: Server on which the command is run"
+#~ msgstr "server: Server in cui è eseguito il comando"
+
+#~ msgid ""
+#~ "time, datetime, dateutil\n"
+#~ " , timezone: useful "
+#~ "Python libraries"
+#~ msgstr ""
+#~ "time, datetime, dateutil\n"
+#~ " , timezone: librarie "
+#~ "Python utili"
+
+#~ msgid "tower: 'cetmix.tower' helper class shortcut"
+#~ msgstr "tower: scorciatoia classe aiuto 'cetmix.tower'"
+
+#~ msgid "show shared"
+#~ msgstr "visualizza condivisi"
+
+#~ msgid "Any Server"
+#~ msgstr "Qualsiasi server"
+
+#~ msgid "Command Preview"
+#~ msgstr "Anteprima comando"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Each python code command returns the COMMAND_RESULT value\n"
+#~ " which is a dictionary."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ogni comando in codice Python restituisce il valore COMMAND_RESULT \n"
+#~ " che è un dizionario."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Error loading a private key. Unsupported key format or incorrect key."
+#~ msgstr ""
+#~ "Errore durante il caricamento di una chiave privata. Formato chiave non "
+#~ "supportato o chiave errata."
+
+#~ msgid "Execute Command"
+#~ msgstr "Eseguire comando"
+
+#~ msgid "Execute Result"
+#~ msgstr "Esegui risultato"
+
+#~ msgid "File name"
+#~ msgstr "Nome file"
+
+#~ msgid "Followers (Channels)"
+#~ msgstr "Chi segue (canali)"
+
+#~ msgid "Help with Python expressions"
+#~ msgstr "Aiuto con le espressioni Python"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If enabled command can be run on the same server while the same command "
+#~ "is still running.\n"
+#~ "Returns ANOTHER_COMMAND_RUNNING if execution is blocked"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se abilitata, il comando può essere eseguito sullo stesso server mentre "
+#~ "lo stesso comando è ancora in esecuzione. \n"
+#~ "Restituisce ANOTHER_COMMAND_RUNNING se l'esecuzione è bloccata"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If enabled flightplan can be run on the same server while the same "
+#~ "flightplan is still running.\n"
+#~ "Returns -5 status is execution is blocked"
+#~ msgstr ""
+#~ "Se abilitata, il piano di volo può essere eseguito sullo stesso server "
+#~ "mentre lo stesso piano di volo è ancora in esecuzione.\n"
+#~ "Restituisce -5 stato se l'esecuzione è bloccata"
+
+#~ msgid "Leave blank to use for any partner"
+#~ msgstr "Lasciare vuoto per usare per tutti i partner"
+
+#~ msgid "Leave blank to use with any partner"
+#~ msgstr "Lasciare vuoto per usare con ogni partner"
+
+#~ msgid "Leave blank to use with any server"
+#~ msgstr "Lasciare vuoto per usare con ogni server"
+
+#~ msgid "Mixin for managing secrets"
+#~ msgstr "Mixin per la gestione dei segreti"
+
+#~ msgid "No sudo"
+#~ msgstr "Nessun sudo"
+
+#~ msgid "Number of unread messages"
+#~ msgstr "Numero di messaggi non letti"
+
+#~ msgid "Reference must be unique for the combination of partner and server"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il riferimento deve essere univoco per la combinazione partner e server"
+
+#~ msgid "Select tags to filter Commands"
+#~ msgstr "Selezionare etichette per filtrare i comandi"
+
+#~ msgid "Sudo with password"
+#~ msgstr "Sudo con password"
+
+#~ msgid "Sudo without password"
+#~ msgstr "Sudo senza password"
+
+#~ msgid "There are two default keys in the dictionary, e.g.:"
+#~ msgstr "Ci sono due chiavi predefinite nel dizionario, es.:"
+
+#~ msgid "Tower automation helper model"
+#~ msgstr "Modello aiuto automazione Tower"
+
+#~ msgid "Unread Messages Counter"
+#~ msgstr "Contatore messaggi non letti"
+
+#~ msgid "Used for selected server only. Leave blank to use globally"
+#~ msgstr ""
+#~ "Utilizza solo per i server selezionati. Lasciare vuoto per usare "
+#~ "globalmente"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Various fields may use Python code or Python expressions. The\n"
+#~ " following variables can be used:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vari campi possono utilizzare codice Python o espressioni Python. \n"
+#~ " Possono essere utilizzate le seguenti "
+#~ "variabili:"
+
+#~ msgid "_execute() function takes single server record only!"
+#~ msgstr "La funzione _execute() utilizza solo record server singolo!"
+
+#~ msgid "sudo password was not provided!"
+#~ msgstr "la password sudo non è stata fornita!"
+
+#~ msgid "SSH execute command error"
+#~ msgstr "Errore comando esecuzione SSH"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ " Server monitoring and basic actions.\n"
+#~ " "
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ " Monitoraggio server e azioni di base.\n"
+#~ " "
+
+#~ msgid "Cetmix Tower Execute Flight Plan"
+#~ msgstr "Esegui piano di volo Cetmix Tower"
+
+#~ msgid "Execute Flight Plan"
+#~ msgstr "Eseguire piano di volo"
+
+#~ msgid "Execute New Command"
+#~ msgstr "Esegui nuovo comando"
+
+#~ msgid "Execute Plan"
+#~ msgstr "Esegui piano"
+
+#~ msgid "Parent Flight Plan Log"
+#~ msgstr "Registro piano di volo padre"
+
+#~ msgid "Rendered code is shown as for the first selected server!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il codice realizzato viene mostrato come per il primo server selezionato!"